End of summer

Ahora que empieza a acercarse el mal tiempo, las lluvias, el frío... Antes de esto, un outfit para estos últimos días que aun podemos aprovechar de calor! Colores azules, blancos y rosas.

Con mi camiseta Mexic de Inlovewith, una ganga! Ha tenido muchísimo éxito y me hice con una de ellas, un tono navy precioso, y las tienen en más colores!!

Mis pantalones de tiro alto tropicales, de Zara y mis Andy Z de plataforma.

Un look más casual e ideal para ir a dar una vuelta con los amigos, la familia o el novio!

 

Ya queda poquito para el fin de semana, y vengo cargada de nuevos propósitos y sorpresas!!! Pronto lo veréis!

Muchos besos!!!!

 

------------------------------------------------------------

 

Now it's time to have bad weather, the rain, cold... Before that, one outfit for this latest hot days!!

Blue colours, white, pink...  

With my Mexic t-shirt from Inlovewith a bargain! This t-shirt was a triumph and I was left with one of them, perfectly navy color, and they have a lot of colours!

My tropical high waist shorts and my Andy Z platform shoes.

A casual look and ideal to go out with friends, the family or with the boyfriend!

 

The end of the week is near, and I will come with new surprises!!! Soon you will see it!

Lots of kisses!!!!

 

 

 

 T-shirt: Inlovewith

Shorts: Zara

Shoes: Andy Z

 

Especial

Me encanta arreglarme para una celebración, combinar cositas sencillas y crear un look formal, ideal. Para esta ocasión os muestro lo que me puse para una celebración familiar, estrenando mi camiseta de Abercrombie, con unos jeans de Zara y mis taconazos de Bershka.

Sin olvidarme de añadir complementos, mi anillo Tous, la pulsera de Beadiamon, los pendientes Tessandella y con algo muy importante, el bolso de Tiendasprincess !!

Una combinación de blanco, azules, os gusta?

No olvidéis de seguir el blog!! Os adoro a todos y cada uno de los que haceis posible que esto avance, gracias y mil gracias!

 

Un besote, y a por la semana!

 

-----------------------------------------------------------------

 

I love to arrange me for a celebration, combine easy things and créate a formal outfit, ideal.

For this occasion I show you what I was wearing for a family celebration, premiering mi shirt from Abercrombie, my jeans from Zara and my heels from Bershka.

Without forget to wear accessories like my Tous ring, my bracelet from Beadiamon, the earrings from Tessandella and of course one of my bags from Tiendasprincess !!

A combination with White and some blues, do you like it?

Don't forget to follow the blog!! I adore to all of you, thanks a lot for your visits and for help me into this way with the blog!

 

Big kiss, let's start the week! 

 

 

 

Shirt: Abercrombie

Jeans: Zara

Heels: Bershka

Bag: Tiendasprincess

Earrings: Tessandella

Bracelet: Beadiamon

Chic skirt

Aprovechando los últimos días de veranito y antes de volver a la rutina, me visto con una falda de lo más cómoda y dándole un estilo chic a mi outfit con un crop top abierto por los laterales. Para darle un estilo más formal nada como los tacones negros y el sombrero negro con los que lo he acabado de complementar.
Sencillo y a la vez elegante. Qué os parece?
Feliz vuelta a la rutina corazones!! A empezar con fuerza!!

---------------------------------------------------------

Taking advantage of my latest summer days and before return to the routine, I wear my long skirt so comfortable and chic with my croptop opened.
To give a more formal style I put my black heels and my black hat to do a completely perfect outfit.
Easy and elegant. What do you think?
Happy return to the routine hearts!! Let's go to beginning strongly!!

 

Skirt: INLOVEWITH

Croptop: Local Shop (You can buy it on INLOVEWITH too)

Heels: Marypaz

BLUE BLACK & WHITE WITH TIENDASPRINCESS

De nuevo por aqui, esta vez si que traigo un look más tapado, menos veraniego. Para esos dias que el tiempo se gira y no sabemos qué ponernos.
Combinando mis pantalones negros de Stradivarius con mis AndyZ de plataforma, y una camisa denim de Mango de media manga, genial para combinarla con outfits formales e informales. Para darle más color al outfit no puede faltar el bolso de TiendasPrincess, con el estampado étnico con unos colores más oscuros que el anterior que os habia mostrado, que pensais del look?
Casual aportando un toque chic!
Que tengais un buen fin de semana, no olvideis que podeis seguirme en instagram como @paulytasv !!

---------------------------------------------------------------------

I'm here! But this time I will show you one coat look. For those days with a bad weather that we don't know what can we wear.
Wearing my black trousers from Stradivarius with my AndyZ with platform, and my new denim shirt from Mango, perfectly to combine with a good or an informal outfit. To give more colour to the look I bring my bag from TiendasPrincess, with an ethnic pattern with more darkness colours than the other bag that I show you last week. What do you think about?
Casual & chic.
Have a nice weekend, don't forget that you can follow me on instagram @paulytasv !!

Casual with TiendasPrincess

Tras una pequeña pelea con mi armario y no saber qué ponerme para un dia de paseo, opté por un outfit sencillo, básico. Algo casual y cómodo, así que me vestí de colores bastante monótonos, marrones y blancos, combinados con mi short tejano de Zara.

Para darle algo más de vida al outfit decidí estrenar mi nueva bandolera de Tiendas Princess, con un estampado étnico que me encanta! 

Quedaba genial con este look desenfadado y casual, no os parece? 

-----------------------------------------

After the small one it fights with my cupboard and not to know what to put for a day of walk, I chose for a simple, basic outfit. Slightly chance and comfortable, so I dressed of monotonous enough, brown and white colors combined with my short from Zara. To give slightly more of life to the outfit I decided to release my new bag of Tiendas Princess, with an ethnic print that I am charmed with! 

It was remaining brilliant with this confident and chance look, it does not seem to you? 

Shorts: Zara

T-Shirt: Shana

Shoes: Marypaz

Bag: TiendasPrincess

IN LOVE WITH

Empezar la semana visitando la nueva tienda de una marca que me tiene completamente enamorada!
Conocéis a IN LOVE WITH ?? Ha pasado de tener su tienda online a abrir una tienda física, llena de ilusión y con mucho, mucho entusiasmo!! Os animo a que la vayáis a visitar, y si no sois de Barcelona, pasaros por la web y contemplad todo lo que tiene!!!

-------------------------------------------------

To begin the week visiting the new shop of a brand that has me completely in love!
Do you know IN LOVE WITH?? They pass of having his shop online to open a physical shop, full of illusion and with much enthusiasm! I encourage them to visit her shop, and if you are not from Barcelona, you can pass for the web and contemplate everything what has!!!



C/ Francisco Giner, 14, Barcelona (Gràcia).

Para ir a visitarla me he vestido con un outfit cómodo, una camiseta de tirantes blanca, un chaleco tejano y una falda de esta tienda que adquirí anteriormente. Qué os parece?

To be going to visit her I have dressed in a comfortable outfit, a white t-shirt of suspenders, a vest Texan and a skirt of this shop that I acquired previously. What does seem to you?