Friends

Esta vez os traigo un look casual, algo boho. Pero también al lado de mi amiga Maria, antigua compañera de blog en Young-Freedom y ahora volvemos de nuevo con nuestra alegría y nuestras ganas de mostrar el outfit juntas!

En este caso Maria lleva una blusa de Pull & Bear, una chaqueta de Bershka, unos shorts de Zara y los botines de Mustang! Complementando con una corona de flores que me encanta de Zara!!

Yo vistiendo con una blusa de Stradivarius, mis shorts tejanos de Inside y mis nuevos botines de Coolway, comprados en Elter Sabaters! Para complementarlo no se me ocurrió nada mejor que el sombrero de Choies, precioso verdad?

También luciendo mi pulserita de La Ratolina de Fornells, tienen cositas preciosas y esta pulserita es disimulada y elegante!! Entrad en la web y cotilleadla un poquito, seguro que os encanta!!

Os dejo unas cuantas fotos del shooting, espero que os gusten y os animéis a seguir el blog!

 

Besazos!

 

------------------------------------------------------

 

Now I'm wearing a casual look, something boho. But  also next to my friend Maria, former partner blog Young-Freedom and now we're back with our joy and our desire to show the outfit together!

In this case Maria is wearing Pull & Bear blouse, a jacket from Bershka, shorts from Zara and her Mustang boots! And supplementing with a wreath of flowers that I love from Zara !! 

And I am wearing my Stradivarius blouse, shorts from Inside and my new boots Coolway bought in Elter Sabaters! To complement that outfit, is anything better than choies hat? beautiful right?

Also wearing my bracelet from La Ratolina de Fornells, she have beautiful things and this is concealed and elegant wrist !! Go into the web and watch a Little bit, I am sure that you will love it!!

I leave you some pictures of the shooting, I hope you like them and you feel encouraged to follow the blog!

Kisses!

 

 

 

 

 

 

BLUE BLACK & WHITE WITH TIENDASPRINCESS

De nuevo por aqui, esta vez si que traigo un look más tapado, menos veraniego. Para esos dias que el tiempo se gira y no sabemos qué ponernos.
Combinando mis pantalones negros de Stradivarius con mis AndyZ de plataforma, y una camisa denim de Mango de media manga, genial para combinarla con outfits formales e informales. Para darle más color al outfit no puede faltar el bolso de TiendasPrincess, con el estampado étnico con unos colores más oscuros que el anterior que os habia mostrado, que pensais del look?
Casual aportando un toque chic!
Que tengais un buen fin de semana, no olvideis que podeis seguirme en instagram como @paulytasv !!

---------------------------------------------------------------------

I'm here! But this time I will show you one coat look. For those days with a bad weather that we don't know what can we wear.
Wearing my black trousers from Stradivarius with my AndyZ with platform, and my new denim shirt from Mango, perfectly to combine with a good or an informal outfit. To give more colour to the look I bring my bag from TiendasPrincess, with an ethnic pattern with more darkness colours than the other bag that I show you last week. What do you think about?
Casual & chic.
Have a nice weekend, don't forget that you can follow me on instagram @paulytasv !!

IN LOVE WITH

Empezar la semana visitando la nueva tienda de una marca que me tiene completamente enamorada!
Conocéis a IN LOVE WITH ?? Ha pasado de tener su tienda online a abrir una tienda física, llena de ilusión y con mucho, mucho entusiasmo!! Os animo a que la vayáis a visitar, y si no sois de Barcelona, pasaros por la web y contemplad todo lo que tiene!!!

-------------------------------------------------

To begin the week visiting the new shop of a brand that has me completely in love!
Do you know IN LOVE WITH?? They pass of having his shop online to open a physical shop, full of illusion and with much enthusiasm! I encourage them to visit her shop, and if you are not from Barcelona, you can pass for the web and contemplate everything what has!!!



C/ Francisco Giner, 14, Barcelona (Gràcia).

Para ir a visitarla me he vestido con un outfit cómodo, una camiseta de tirantes blanca, un chaleco tejano y una falda de esta tienda que adquirí anteriormente. Qué os parece?

To be going to visit her I have dressed in a comfortable outfit, a white t-shirt of suspenders, a vest Texan and a skirt of this shop that I acquired previously. What does seem to you?

PRESENTACIÓN

Bienvenidas/os! 

Empiezo un nuevo proyecto, algo que pretendo llevar lejos, intentarlo por lo menos y luchar por ello, muchos me conoceréis por mi anterior blog junto a mis compañeras, Young Freedom, otros igual veis empezar este proyecto sin conocerme anteriormente.

Lo primero de todo es daros las gracias por decidiros a entrar en CLOSER TO CLOUDS. Espero que todo aquello que yo publique os pueda ayudar si alguna vez tenéis cualquier duda y os guste! Haré todo lo que pueda y sepa para lograr hacer de este blog algo ideal.

Especiales agradecimientos a aquellas personas que me habéis ayudado en muchos momentos, y marcas que anteriormente han colaborado conmigo o he podido formar parte de ellas.
Gracias a:
TiendasPrincess, InloveWith, LaluneDIY, Dulces Nudos, Lux&Cia, CaptivateShops, DressApp, Dos Mares... 
Y otras más con las cuales me he sentido siempre muy a gusto con su trato y simpatía!

Finalmente, no olvidéis darle a seguir si os gusta el blog!! 

Y si queréis saber más sobre mi podréis encontrarme en Instagram por @paulytasv.

Millones de besitos y achuchones  

Gracias a todos por hacerlo posible!!!!!